James Nachtwey: "Saya ingin pekerjaan saya menjadi bagian dari sejarah...

"Saya ingin pekerjaan saya menjadi bagian dari sejarah visual kita, untuk memasuki memori kolektif kita dan hati nurani kolektif kita. Saya berharap ini akan mengingatkan kita bahwa tragedi terdalam dalam sejarah bukan menyangkut protagonis besar yang menggerakkan peristiwa tetapi orang-orang biasa yang tak terhitung jumlahnya yang terperangkap dalam peristiwa-peristiwa itu dan terkoyak oleh kemarahan mereka yang tak kenal belas kasihan. Saya telah menjadi saksi, dan foto-foto ini adalah kesaksian saya. Peristiwa yang telah saya rekam tidak boleh dilupakan dan tidak boleh diulang."

--- James Nachtwey

#Orang-orang #Ingin #Sebaiknya #Visual #Kolektif #Perhatian #Kesadaran #Memiliki Beens #Saksi #Biasa #Tragedi #Kenangan #Kesaksian #Terlupakan #Kemarahan #Fotografi #Protagonis #Tertangkap #Robek #Acara #Kejam #Orang biasa #Terpisah #Tertangkap #Memori Kolektif

Versi Bahasa Inggris

I want my work to become part of our visual history, to enter our collective memory and our collective conscience. I hope it will serve to remind us that history's deepest tragedies concern not the great protagonists who set events in motion but the countless ordinary people who are caught up in those events and torn apart by their remorseless fury. I have been a witness, and these pictures are my testimony. The events I have recorded should not be forgotten and must not be repeated.