James Patterson: "Fang membelok lebih dekat ke arahku, besar dan anggu...

"Fang membelok lebih dekat ke arahku, besar dan anggun, seperti seekor macan kumbang hitam dengan sayap. Ya Tuhan. Saya sangat bodoh. Lupakan saja yang saya katakan. "Dia membutuhkan Band-Aid," kataku. Pandangan berlalu antara aku dan Fang, penuh dengan humor yang tertekan, kelegaan, pengertian, cinta - Lupakan aku juga mengatakan itu. Saya tidak tahu apa yang salah dengan saya."

--- James Patterson

#Macan kumbang #Tahu #Taring #Tampak #Kebutuhan #Kata #Pemahaman #Hitam #Bodoh #Lupa #Pita #Pembalut luka #Sayap #Besar #Kumbang #Bantuan #Memahami Cinta #Bantu

Versi Bahasa Inggris

Fang swerved closer to me, big and supremely graceful, like a black panther with wings. Oh, God. I'm so stupid. Forget I just said that. "He needs a Band-Aid," I said. A look passed between me and Fang, full of suppressed humor, relief, understanding,love — Forget I said that too. I don't know what's wrong with me.