James Redford: "Kakek saya adalah seorang eksekutif terkemuka di Chevr...

"Kakek saya adalah seorang eksekutif terkemuka di Chevron (minyak), dan tentu saja ayah saya adalah seorang pencinta lingkungan yang cukup radikal dan progresif. Tetapi dia juga seorang Demokrat dan pasifis yang sangat aktif. Lebih penting lagi, dia adalah salah satu pendongeng terbaik yang pernah saya temui. Saya pikir sifat itu telah diturunkan, bahkan kepada anak-anak saya."

--- James Redford

Versi Bahasa Inggris

My grandfather was a prominent executive at Chevron (oil), and of course my father is a fairly radical and progressive environmentalist. But he was also a very active Democrat and pacifist. More importantly, he was one of the best storytellers I've ever met. I think that trait has been passed down the line, even to my kids.