James Russell Lowell: "Sekali lagi, sekarang, sekarang, lagi Menjatuhk...

"Sekali lagi, sekarang, sekarang, lagi Menjatuhkan hujan dalam sengit yang berat, Petir berkerut Tampaknya semakin cerah ... Dan keras dan panjang Lagi guntur meneriakkan lagu pertempuran-Nya, - Satu kilatan gemetar, Satu tabrakan, diikuti oleh keheningan yang mati dan tumpul, Seolah-olah awan itu, lepaskan, Lompatlah secara fisik ke bawah Untuk membungkam bumi dengan satu kehancuran gila, Dan kemudian jeda total."

--- James Russell Lowell

Versi Bahasa Inggris

Again, now, now, again Plashes the rain in heavy gouts, The crinkled lightning Seems ever brightening... And loud and long Again the thunder shouts His battle-song, - One quivering flash, One wildering crash, Followed by silence dead and dull, As if the cloud, let go, Leapt bodily below To whelm the earth in one mad overthrow, And then a total lull.