James Russell Lowell: "Sekarang hati begitu penuh sehingga setetes mel...

"Sekarang hati begitu penuh sehingga setetes melimpahkannya, Kami bahagia sekarang karena Allah menghendaki demikian; Tidak peduli seberapa tandus masa lalu, 'T sudah cukup bagi kita sekarang karena daunnya hijau; Kita duduk di tempat teduh yang hangat dan merasa baik-baik saja. Bagaimana getahnya merayap naik dan bunga-bunganya membumbung ... Angin berhembus berbisik di telinga kita, Bahwa dandelion bermekaran di dekat ... Segala sesuatu bergerak ke atas; 'T semudah ini bagi jantung untuk menjadi kenyataan Seperti halnya rumput menjadi hijau atau langit menjadi biru, -' T adalah cara hidup alami."

--- James Russell Lowell

#Dandelion #Jantung #Cara #Terasa #Alam #Mungkin #Mudah #Lalu #Menjadi Benar #Sumur #Memiliki Beens #Biru #Langit #Masalah #Hijau #Telinga #Gigil #Rumput #Hangat #Berjuang #Cukup #Naungan #Bisikan #Breeze #Musim panas #Mekar #Terasa Benar #Anda tahu #Tandus

Versi Bahasa Inggris

Now the heart is so full that a drop overfills it, We are happy now because God so wills it; No matter how barren the past may have been, 'T is enough for us now that the leaves are green; We sit in the warm shade and feel right well How the sap creeps up and the blossoms swell... The breeze comes whispering in our ear, That dandelions are blossoming near... Every thing is upward striving; 'T is as easy now for the heart to be true As for grass to be green or skies to be blue, - 'T is the natural way of living.