James Russell Lowell: "Jalannya seorang negarawan besar menyerupai sun...

"Jalannya seorang negarawan besar menyerupai sungai yang dapat dilayari, menghindari rintangan yang tak tergoyahkan dengan belokan konsesi yang mulia, mencari tingkat pendapat yang luas di mana manusia paling cepat menetap dan tinggal paling lama, mengikuti dan menandai lereng kecenderungan nasional yang nyaris tak terlihat, namun selalu bertujuan dengan kemajuan langsung, selalu direkrut dari sumber-sumber yang lebih dekat ke surga, dan kadang-kadang menghancurkan jalan terbuka kemajuan dan perdagangan manusia yang berhasil melalui apa yang tampak sebagai penghalang abadi bagi keduanya."

--- James Russell Lowell

#Tapi #Manusia #Terkadang #Surga #Pendapat #Sungai #Sepertinya #Kursus #Path #Kekal #Rintangan #Menghindari #Hambatan #Kemajuan #Sumber #Mulia #Konsesi #Ledakan #Negarawan #Broads #Tingkat #Lereng #Pencarian #Perdagangan #Berikut #Penyelesaian #Langsung #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

The course of a great statesman resembles that of navigable rivers, avoiding immovable obstacles with noble bends of concession, seeking the broad levels of opinion on which men soonest settle and longest dwell, following and marking the almost imperceptible slopes of national tendency, yet always aiming at direct advances, always recruited from sources nearer heaven, and sometimes bursting open paths of progress and fruitful human commerce through what seem the eternal barriers of both.