James Whistler: "Karya agung harus muncul sebagai bunga bagi pelukis -...

"Karya agung harus muncul sebagai bunga bagi pelukis - sempurna di kuncupnya seperti di mekarnya - tanpa alasan untuk menjelaskan kehadirannya - tidak ada misi untuk dipenuhi - kegembiraan bagi seniman, khayalan kepada dermawan - teka-teki untuk ahli botani - Kecelakaan sentimen dan aliterasi ke orang sastra."

--- James Whistler

#Tapi #Sebaiknya #Pelukis #Perasaan #Alasan #Kegembiraan #Purwakanti #Artis #Tuan #Khayalan #Bunga #Misi #Tawaran #Sempurna #Kecelakaan #Karya besar #Teka-teki #Tak ada alasan #Dermawan

Versi Bahasa Inggris

The masterpiece should appear as the flower to the painter - perfect in its bud as in its bloom - with no reason to explain its presence - no mission to fulfill - a joy to the artist, a delusion to the philanthropist - a puzzle to the botanist - an accident of sentiment and alliteration to the literary man.