James Whitcomb Riley: "Dan matahari ada di atas mahkota. Tempa thistle...

"Dan matahari ada di atas mahkota. Tempa thistledown berlapis emas, dan selendang uap beludru dan gaun pelangi yang kusut; Dan rambut kusutnya yang kusut Tossed dan hilang di udara Apakah lebih mengkilap dan lebih flossier Dari mana saja."

--- James Whitcomb Riley

#Mahkota #Rambut #Matahari #Udara #Kalah #Gaun #Disepuh #Beludru #Pelangi #Uap air #Kusut #Selendang #Rambut kusut #Perada

Versi Bahasa Inggris

And the sun had on a crown Wrought of gilded thistledown, And a scarf of velvet vapor And a raveled rainbow gown; And his tinsel-tangled hair Tossed and lost upon the air Was glossier and flossier Than any anywhere.