Jandy Nelson: "Bagaimana saya bisa selamat dari kehilangan ini? Bagaim...

"Bagaimana saya bisa selamat dari kehilangan ini? Bagaimana orang lain melakukannya? Orang-orang mati setiap saat. Setiap hari. Setiap jam. Ada keluarga di seluruh dunia yang menatap tempat tidur yang tidak lagi tidur, sepatu yang tidak lagi dipakai. Keluarga yang tidak lagi harus membeli sereal tertentu, semacam sampo. Ada orang di mana-mana yang mengantre di bioskop, membeli tirai, anjing berjalan, sementara di dalam, hati mereka tercabik-cabik. Selama bertahun-tahun. Sepanjang hidup mereka. Saya tidak percaya waktu menyembuhkan. Saya tidak menginginkannya. Jika aku sembuh, bukankah itu berarti aku menerima dunia tanpanya?"

--- Jandy Nelson

#Seandainya #Orang-orang #Dunia #Jantung #Percaya #Ingin #Tirai #Berarti #Sampo #Usang #Jenis #Bertahun-tahun #Berbaris #Anjing #Garis #Tidak ada #Tempat tidur #Berjalan #Diterima #Menyembuhkan #Seluruh #Ini #Sepatu #Jam #Pembelian #Tertentu #Waktu menyembuhkan #Sereal #Jangan Percaya #Seumur hidup #Menatap #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

How will I survive this missing? How do others do it? People die all the time. Every day. Every hour. There are families all over the world staring at beds that are no longer slept in, shoes that are no longer worn. Families that no longer have to buy a particular cereal, a kind of shampoo. There are people everywhere standing in line at the movies, buying curtains, walking dogs, while inside, their hearts are ripping to shreds. For years. For their whole lives. I don't believe time heals. I don't want it to. If I heal, doesn't that mean I've accepted the world without her?