Jandy Nelson: "Pernah ada dua saudara perempuan yang tidak jauh dari k...

"Pernah ada dua saudara perempuan yang tidak jauh dari kegelapan karena gelap itu penuh dengan suara yang lain di seberang ruangan, karena bahkan ketika malam itu tebal dan tanpa bintang mereka berjalan pulang bersama dari sungai untuk melihat siapa yang bisa bertahan paling lama tanpa menyalakan senternya, tidak takut karena kadang-kadang di tengah malam mereka berbaring telentang di tengah jalan dan melihat ke atas sampai bintang-bintang kembali dan ketika mereka melakukannya, mereka akan meraih lengan mereka untuk menyentuh mereka dan melakukan ."

--- Jandy Nelson

#Senjata #Terkadang #Tampak #Bohong #Malam #Rumah #Sungai #Bertahan #Bintang #Bersama #Path #Gelap #Dua #Kamar #Suara #Saudara #Tengah #Mencari #Melihat #Senter #Dua suster #Tidak takut #Tebal

Versi Bahasa Inggris

There were once two sisters who were not afriad of the dark because the dark was full of the other's voice across the room, because even when the night was thick and starless they walked home together from the river seeing who could last the longest without turning on her flashlight, not afraid because sometimes in the pitch of night they'd lie on their backs in the middle of the path and look up until the stars came back and when they did, they'd reach their arms up to touch them and did.