Jandy Nelson: "Dia tidak harus mengatakannya, saya juga merasakannya;...

"Dia tidak harus mengatakannya, saya juga merasakannya; itu tidak halus - seperti setiap bel bermil-mil berbunyi seketika, keras dan berdentang, yang lapar dan kecil, bahagia, yang berdentang, semuanya berbunyi saat ini. Saya meletakkan tangan saya di lehernya, menariknya ke saya, dan kemudian dia mencium saya dengan keras dan begitu dalam, dan saya terbang, berlayar, melonjak."

--- Jandy Nelson

#Terasa #Momen #Penerbangan #Lapar #Keras #Tangan #Keras #Leher #Halus #Mungil #Lonceng #Mencium #Melonjak #Miles #Pelayaran

Versi Bahasa Inggris

He doesn't have to say it, i feel it too; it's not subtle - like every bell for miles and miles is ringing at once, loud and clanging, hungry ones and tiny, happy, chiming ones, all of them sounding off in this moment. I put my hands around his neck, pull him to me, and then he's kissing me hard and so deep, and i am flying, sailing, soaring.