Jane Addams: "Mungkin saya dapat merekam di sini protes saya terhadap...

"Mungkin saya dapat merekam di sini protes saya terhadap upaya, yang sering dilakukan, untuk melindungi anak-anak dan orang muda dari semua yang ada hubungannya dengan kematian dan kesedihan, untuk memberi mereka waktu yang baik sama sekali bahaya dengan asumsi bahwa penyakit kehidupan akan segera datang. Orang-orang muda sendiri sering membenci sikap ini dari orang tua mereka; mereka merasa dikesampingkan dan diremehkan seolah-olah mereka tidak diberi pengalaman manusia biasa."

--- Jane Addams

#Seandainya #Orang-orang #Manusia #Perisai #Anak-anak #Memberi #Terasa #Mungkin #Terbuat #Sikap #Upaya #Muda #Benci #Umum #Pengalaman Manusia #Bahaya #Kesedihan #Cukup #Waktu yang baik #Segera #Protes #Rekaman #Ditolak #Anggapan #Sesepuh

Versi Bahasa Inggris

Perhaps I may record here my protest against the efforts, so often made, to shield children and young people from all that has to do with death and sorrow, to give them a good time at all hazards on the assumption that the ills of life will come soon enough. Young people themselves often resent this attitude on the part of their elders; they feel set aside and belittled as if they were denied the common human experiences.