Jane Austen: "Saya sekarang yakin bahwa saya tidak pernah banyak jatuh...

"Saya sekarang yakin bahwa saya tidak pernah banyak jatuh cinta; karena seandainya saya benar-benar mengalami hasrat yang murni dan tinggi itu, pada saat ini saya harus membenci namanya sendiri, dan mendoakan segala macam kejahatan baginya. Tetapi perasaan saya tidak hanya ramah terhadapnya; mereka bahkan tidak memihak padanya. Saya tidak dapat menemukan bahwa saya membencinya sama sekali, atau bahwa saya setidaknya tidak mau menganggapnya gadis yang sangat baik. Tidak ada cinta dalam semua ini."

--- Jane Austen

Versi Bahasa Inggris

I am now convinced that I have never been much in love; for had I really experienced that pure and elevating passion, I should at present detest his very name, and wish him all manner of evil. But my feelings are not only cordial towards him; they are even impartial towards her. I cannot find out that I hate her at all, or that I am in the least unwilling to think her a very good sort of girl. There can be no love in all this.