Jane Austen: "'Jari-jariku,' kata Elizabeth, 'jangan gerak...

"'Jari-jariku,' kata Elizabeth, 'jangan gerakkan instrumen ini dengan cara yang menurutku begitu banyak wanita lakukan. Mereka tidak memiliki kekuatan kecepatan yang sama dan tidak memiliki ekspresi yang sama. Tapi kemudian saya selalu menganggap itu salah saya sendiri - karena saya tidak akan mengambil kesulitan berlatih. Bukannya saya tidak percaya jari-jari saya mampu seperti perempuan lain dalam eksekusi yang unggul. ' Darcy tersenyum dan berkata, "Kamu benar sekali.""

--- Jane Austen

#Seandainya #Percaya #Kata #Masalah #Bergerak #Mampu #Ekspresi #Kesalahan #Jari #Eksekusi #Memaksa #Milik saya #Instrumen #Atasan #Darcy

Versi Bahasa Inggris

'My fingers,' said Elizabeth, 'do not move over this instrument in the masterly manner which I see so many woman's do. They have not the same force of rapidity and do not possess the same expression. But then I have always supposed it to be my own fault - because I would not take the trouble of practicing. It is not that I do not believe my fingers as capable as any other woman's of superior execution.' Darcy smiled and said, 'You are perfectly right.'