Jane Hirshfield: "Seni mempertahankan kebaruannya karena itu sekaligus...

"Seni mempertahankan kebaruannya karena itu sekaligus tak terlupakan dan mustahil untuk diingat sepenuhnya. Seni terlalu volatile, berganda, dan evaporatif untuk dipertahankan. Ini lebih merupakan reaksi kimia, yang harus Anda ciptakan kembali setiap kali, daripada suatu zat. Penemuan seni juga, hampir selalu, bertentangan dengan kebenaran biasa."

--- Jane Hirshfield

#Seni #Biasa #Mustahil #Penemuan #Artis #Reaksi kimia #Zat #Ingat #Reaksi #Berganda #Kebaruan #Bahan kimia #Tak terlupakan

Versi Bahasa Inggris

Art keeps its newness because it's at once unforgettable and impossible to remember entirely. Art is too volatile, multiple and evaporative to hold on to. It's more chemical reaction, one you have to re-create each time, than a substance. Art's discoveries are also, almost always, counter to ordinary truths.