Jane Hirshfield: "Begitu banyak kehidupan kita tergantung pada kecelak...

"Begitu banyak kehidupan kita tergantung pada kecelakaan kelahiran, waktu, dan geografi. Ini menghantuiku. Dalam beberapa kehidupan, beberapa "atau" adalah mungkin. Rasa sakit yang ada di balik bait kedua dari puisi ini."

--- Jane Hirshfield

#Tergantung #Di belakang #Rasa sakit #Hidup kita #Geografi #Kelahiran #Kecelakaan

Versi Bahasa Inggris

So much of our lives depends on accidents of birth, time, and geography. This haunts me. In some lives, few "or"s are possible. The pain of that is behind the second stanza of this poem.