Jane Kenyon: "Kalau tidak, aku bangun dari tempat tidur dengan dua kak...

"Kalau tidak, aku bangun dari tempat tidur dengan dua kaki yang kuat. Mungkin sebaliknya. Saya makan sereal, susu manis, buah persik matang, sempurna. Mungkin sebaliknya. Saya membawa anjing itu ke atas pohon birch. Sepanjang pagi saya melakukan pekerjaan yang saya sukai. Pada siang hari saya berbaring dengan pasangan saya. Mungkin sebaliknya. Kami makan malam bersama di sebuah meja dengan kandil perak. Mungkin sebaliknya. Saya tidur di tempat tidur di sebuah ruangan dengan lukisan di dinding, dan merencanakan hari lain seperti hari ini. Tapi suatu hari, saya tahu, itu akan terjadi sebaliknya."

--- Jane Kenyon

#Tahu #Pagi #Matang #Anjing #Bersama #Memiliki Beens #Mungkin #Hari ini #Dua #Lukisan #Kamar #Dinding #Tabel #Makan malam #Kuat #Tempat tidur #Kaki #Woods #Suatu hari #Sempurna #Susu #Manis #Persik #Terletak #Hari yang lain #Sereal #Kaki yang kuat #Perak #Mungkin sudah #Tengah hari #Rekan

Versi Bahasa Inggris

Otherwise I got out of bed on two strong legs. It might have been otherwise. I ate cereal, sweet milk, ripe, flawless peach. It might have been otherwise. I took the dog uphill to the birch wood. All morning I did the work I love. At noon I lay down with my mate. It might have been otherwise. We ate dinner together at a table with silver candlesticks. It might have been otherwise. I slept in a bed in a room with paintings on the walls, and planned another day just like this day. But one day, I know, it will be otherwise.