Janette Turner Hospital: "Di situlah tanah air. Dalam ruang yang berge...

"Di situlah tanah air. Dalam ruang yang bergeser itu, anak-anak mengenal satu sama lain dengan tanda-tanda rahasia; dan di mana pun orang tua bertemu, tanah air bersatu di sekitar kaki mereka dengan cara yang misterius bahwa karang, seperti burung laut yang berhenti dalam penerbangan, berlabuh di Barrier Reef."

--- Janette Turner Hospital

#Tahu #Cara #Jangkar #Ruang #Rahasia #Penerbangan #Burung #Gaib #Hambatan #Kaki #Tanah #Bergeser #Tanah air #Kinfolk #Berhenti sebentar #Jalan misterius #Terumbu

Versi Bahasa Inggris

That is where homeland is. In that shifting space, kinfolk know one another by secret signs; and wherever kinfolk meet, homeland soil coalesces about their feet in the mysterious way that coral cays, like seabirds pausing in flight, anchor themselves to the Barrier Reef.