Jason Lutes: "Saya berusaha untuk setia mungkin dengan fakta-fakta seb...

"Saya berusaha untuk setia mungkin dengan fakta-fakta sebagaimana saya memahaminya, tetapi setiap cerita setidaknya sebagian merupakan produk dari imajinasi. Saya dapat memahami banyak dengan membenamkan diri dalam semua informasi yang telah saya kumpulkan, tetapi imajinasi saya adalah apa yang menghidupkannya, dan menjembatani kesenjangan itu - antara sejarah yang diterima dan fiksi yang dikandung - adalah yang paling sulit dan bagian paling menyenangkan dari proses bagi saya."

--- Jason Lutes

#Mencoba #Menyenangkan #Sulit #Setia #Imajinasi #Imajinasi saya

Versi Bahasa Inggris

I try to be as faithful as possible to the facts as I understand them, but any story is at least partly a product of the imagination. I can comprehend a lot by immersing myself in all of the information I've collected, but my imagination is what brings it to life, and the bridging of that gap - between the received history and the conceived fiction - is both the most difficult and most enjoyable part of the process for me.