Jasper Fforde: "Aturan perilaku yang dapat diterima ditangguhkan saat...

"Aturan perilaku yang dapat diterima ditangguhkan saat kekurangan sendok. Defisit semakin memburuk sehingga harga-harga tidak terjangkau, dan suksesi sendok dinasti menjadi masalah yang cukup menarik. Sendok bahkan diukir kode pos dan dibawa pada seseorang untuk menghilangkan pencurian, dan sopan santun meja, salah satu dari delapan pilar di mana Kolektif dibangun, telah santai untuk memungkinkan teh diaduk - mengejutkan - dengan pegangan garpu."

--- Jasper Fforde

#Tata krama #Orang #Kolektif #Pencurian #Bunga #Masalah #Suksesi #Dibangun di #Menangani #Tergantung #Tabel #Teh #Defisit #Table Manners #Pilar #Dapat diterima #Kekurangan #Sendok #Berukir #Santai #Garpu #Delapan

Versi Bahasa Inggris

Acceptable rules of conduct were suspended when it came to the spoon shortage. The deficit had gotten so bad that prices were all but unaffordable, and dynastic spoon succession had become a matter of considerable interest. Spoons were even postcode engraved and carried on one's person to eliminate theft, and good table manners, one of the eight pillars upon which the Collective was built, had been relaxed to allow tea to be stirred - shockingly - with the handle of a fork.