Javier Marías: "Saya memiliki kecenderungan untuk ingin memahami segal...

"Saya memiliki kecenderungan untuk ingin memahami segala sesuatu yang orang katakan dan semua yang saya dengar, baik di tempat kerja maupun di luar, bahkan di kejauhan, bahkan jika itu adalah salah satu bahasa yang tak terhitung banyaknya yang saya tidak tahu, bahkan jika itu dalam gumaman yang tidak dapat dibedakan atau tidak terlihat. berbisik, meskipun akan lebih baik kalau aku tidak mengerti dan apa yang dikatakan tidak ditujukan untuk telingaku atau dikatakan dengan tepat sehingga aku tidak akan memahaminya."

--- Javier Marías