Jean Baudrillard: "Tidak mati atau hidup, sandera ditangguhkan oleh ha...

"Tidak mati atau hidup, sandera ditangguhkan oleh hasil yang tak terhitung. Bukan takdirnya yang menunggunya, bukan kematiannya sendiri, melainkan kesempatan anonim, yang hanya bisa baginya sesuatu yang benar-benar sewenang-wenang. Dia dalam keadaan darurat radikal, pemusnahan virtual."

--- Jean Baudrillard

#Keadaan darurat #Kesempatan #Hidup #Sepertinya #Sewenang-wenang #Serikat #Terorisme #Radikal #Takdir #Tergantung #Hasil #Pemusnahan #Sandera #Tunggu dia

Versi Bahasa Inggris

Neither dead nor alive, the hostage is suspended by an incalculable outcome. It is not his destiny that awaits for him, nor his own death, but anonymous chance, which can only seem to him something absolutely arbitrary. He is in a state of radical emergency, of virtual extermination.