Jean Cocteau: "Saya tidak akan pernah melupakan apa yang saya lihat di...

"Saya tidak akan pernah melupakan apa yang saya lihat di Museum Seni Modern: di ruang sekolah yang bersih, lima puluh gadis kecil melukis meja yang ditutupi dengan kuas, pot, tabung, mangkuk, menatap ke angkasa dan menjulurkan lidah mereka seperti binatang pintar yang berdering sebuah bel, bahasa lidah terkulai dan mata tidak jelas. Para guru mengawasi para pencipta seni abstrak muda ini dan menampar pergelangan tangan mereka jika apa yang mereka lukis mewakili sesuatu dan cenderung berbahaya terhadap realisme. Para ibu - masih pada tahap Picasso - tidak diterima."

--- Jean Cocteau

#Seni abstrak #Seandainya #Mangkuk #Seni #Lidah #Guru #Gadis #Gergaji #Mata #Ruang #Museum #Littles #Satwa #Lupa #Stills #Muda #Tidak pernah lupa #Pintar #Lukisan #Tabel #Tertutupi #Abstrak #Modernisme #Ibu #Tahap #Lonceng #Cat #Lereng #Pencipta #Modern #Tabung #Dering #Realisme #Lima puluh #Pergelangan tangan #Seni modern #Menatap #Menampar #Bisa #Kabur #Menatap Ruang #Mencuat #Sikat

Versi Bahasa Inggris

I shall never forget what I saw at the Museum of Modern Art: in a spotless schoolroom, fifty little girls painting away at tables covered with brushes, pots, tubes, bowls, staring into space and sticking out their tongues like the clever animals that ring a bell, tongues lolling and eyes vague. Teachers supervise these young creators of abstract art and slap their wrists if what they paint represents something and dangerously inclines toward realism. The mothers - still at the Picasso stage - are not admitted.