Jean de la Bruyere: "Ada yang berbicara dengan baik, berbicara dengan...

"Ada yang berbicara dengan baik, berbicara dengan mudah, berbicara dengan adil dan berbicara secara musiman: Adalah menyinggung yang terakhir, berbicara tentang hiburan sebelum orang miskin; anggota badan dan kesehatan yang sehat sebelum orang sakit; rumah dan tanah di depan orang yang belum memiliki tempat tinggal; dengan kata lain, berbicara tentang kemakmuranmu di hadapan orang yang sengsara; percakapan ini kejam, dan perbandingan yang muncul secara alami di antara mereka dengan kondisi mereka dan Anda sangat menyiksa."

--- Jean de la Bruyere

#Bertahan #Suara #Berbicara #Sumur #Rumah #Tanah #Kemakmuran #Kondisi #Sedih #Anggota badan #Tempat tinggal #Menyinggung #Timbul #Perbandingan #Percakapan #Berbicara dengan Baik #Hiburan

Versi Bahasa Inggris

There is speaking well, speaking easily, speaking justly and speaking seasonably: It is offending against the last, to speak of entertainments before the indigent; of sound limbs and health before the infirm; of houses and lands before one who has not so much as a dwelling; in a word, to speak of your prosperity before the miserable; this conversation is cruel, and the comparison which naturally arises in them betwixt their condition and yours is excruciating.