Jean Genet: "Keputusasaan yang mengikutiku membuatku merasa seperti or...

"Keputusasaan yang mengikutiku membuatku merasa seperti orang yang karam yang memata-matai layar, melihat dirinya selamat, dan tiba-tiba teringat bahwa lensa spyglass-nya memiliki cacat, tempat buram - layar yang ia lihat."

--- Jean Genet

#Tapi #Terasa #Berlayar #Bintik-bintik #Kesedihan #Ingat #Kekurangan #Diselamatkan #Mengintai #Lensa

Versi Bahasa Inggris

The despondency that follows makes me feel somewhat like a shipwrecked man who spies a sail, sees himself saved, and suddenly remembers that the lens of his spyglass has a flaw, a blurred spot -- the sail he has seen.