Jean Giono: "Semua orang yang beradab melihat hari dimulai pada waktu...

"Semua orang yang beradab melihat hari dimulai pada waktu fajar atau sedikit setelahnya atau lama setelah atau kapan pun pekerjaan mereka dimulai; ini mereka memperpanjang sesuai dengan pekerjaan mereka, selama apa yang mereka sebut 'sepanjang hari'; dan akhiri saat mereka menutup mata. Merekalah yang mengatakan hari-hari itu panjang. Sebaliknya, hari-hari itu bulat."

--- Jean Giono

#Orang-orang #Mata #Littles #Fajar #Beradab #Panjang #Berakhir #Kerja #Kebalikan #Lama #Babak

Versi Bahasa Inggris

All civilized people see the day beginning at dawn or a little after or a long time after or whatever time their work begins; this they lengthen according to their work, during what they call 'all day long'; and end it when they close their eyes. It is they who say the days are long. On the contrary, the days are round.