Jean le Rond d'Alembert: "Jika seseorang melihat dari dekat pada perte...

"Jika seseorang melihat dari dekat pada pertengahan abad kita sendiri, peristiwa yang menduduki kita, kebiasaan kita, prestasi kita dan bahkan topik pembicaraan kita, sulit untuk tidak melihat bahwa perubahan yang sangat luar biasa dalam beberapa hal telah terjadi pada kita. ide ide; suatu perubahan yang, menurut kecepatannya, bagi kita tampaknya memberi pertanda akan perubahan yang lebih besar. Waktu sendirian akan menentukan tujuan, sifat dan batasan revolusi ini, yang ketidaknyamanan dan kelebihannya akan diakui lebih baik oleh anak cucu kita."

--- Jean le Rond d'Alembert

#Seandainya #Tampak #Ide ide #Prestasi #Tujuan #Sepertinya #Revolusi #Stills #Lebih besar #Sulit #Abad #Keuntungan #Luar biasa #Batas #Kerepotan #Tengah #Percakapan #Acara #Bea cukai #Aku sendiri #Topik #Anak cucu #Waktu sendiri

Versi Bahasa Inggris

If one looks at all closely at the middle of our own century, the events that occupy us, our customs, our achievements and even our topics of conversation, it is difficult not to see that a very remarkable change in several respects has come into our ideas; a change which, by its rapidity, seems to us to foreshadow another still greater. Time alone will tell the aim, the nature and limits of this revolution, whose inconveniences and advantages our posterity will recognize better than we can.