Jean Liedloff: "Sudah menjadi sifat genetik kita sebagai spesies untuk...

"Sudah menjadi sifat genetik kita sebagai spesies untuk percaya ketika masih anak-anak bahwa orangtua dan orang tua kita benar. Kami mengawasi mereka untuk melihat apa. Di kemudian hari kita dapat menilai diri kita sendiri dan memberontak jika perlu, tetapi ketika kita baru berusia beberapa bulan, atau satu atau dua tahun, dan orang tua memandang kita dengan tidak sabar, atau jijik, atau meremehkan, atau membiarkan kita di sana menangis dan tidak menjawab kami meskipun kami ingin dipeluk dan dipelihara, kami berasumsi bahwa ada sesuatu yang salah dengan kami. Sayangnya, pada usia itu tidak mungkin untuk berpikir mungkin ada sesuatu yang salah dengan mereka."

--- Jean Liedloff

#Seandainya #Berpikir #Asumsi #Anak-anak #Percaya #Tampak #Kebutuhan #Sifat manusia #Bertahun-tahun #Usia #Menjijikkan #Jawaban #Mungkin #Jam tangan #Menangis #Harga diri #Muda #Dua #Induk #Kerinduan #Mustahil #Jenis #Bulan #Pemberontak #Menilai #Merangkul #Parenting #Penghinaan #Pola Asuh yang Buruk #Ketidaksabaran #Sesepuh #Membesarkan anak #Anak muda

Versi Bahasa Inggris

It is our genetic nature as a species to believe as young children that our parents and elders are right. We watch them to see what's what. Later on we can judge for ourselves and rebel if need be, but when we're just months old, or a year or two, and a parent looks at us with impatience, or disgust, or disdain, or just leaves us there to cry and doesn't answer us even though we're longing to be embraced and nurtured, we assume that something must be wrong with us. Unfortunately, at that age it's impossible to think there might be something wrong with them.