Jean Liedloff: "Kami menerima begitu saja bahwa hidup itu sulit dan me...

"Kami menerima begitu saja bahwa hidup itu sulit dan merasa beruntung memiliki kebahagiaan apa pun yang kita dapatkan. Kita tidak memandang kebahagiaan sebagai hak kesulungan, juga tidak mengharapkan lebih dari kedamaian atau kepuasan. Sukacita sejati, keadaan di mana Yequana menghabiskan sebagian besar hidup mereka, sangat jarang di antara kita."

--- Jean Liedloff

#Hidup adalah #Tampak #Terasa #Keras #Kegembiraan #Serikat #Nyata #Kepuasan #Beruntung #Memang #Mencari #Hak kelahiran #Hidup itu sulit #Joy nyata

Versi Bahasa Inggris

We take it for granted that life is hard and feel lucky to have whatever happiness we get. We do not look upon happiness as a birthright, nor do we expect it to be more than peace or contentment. Real joy, the state in which the Yequana spend much of their lives, is exceedingly rare among us.