Jean-Paul Sartre: "Dia berjalan dalam diam, bunyi langkah kakinya yang...

"Dia berjalan dalam diam, bunyi langkah kakinya yang soliter bergema di kepalanya, seperti di jalan sepi, saat fajar. Kesendiriannya begitu lengkap, di bawah langit yang indah sama lembut dan tenangnya dengan hati nurani yang baik, di tengah kerumunan yang sibuk itu, sehingga ia kagum pada keberadaannya sendiri; dia pasti mimpi buruk orang lain, dan siapa pun itu pasti akan segera bangun."

--- Jean-Paul Sartre

#Langkah kaki #Suara #Diam #Kesendirian #Adanya #Fajar #Kesadaran #Mimpi buruk #Tenang #Menyenangkan #Langit #Sibuk #Jalan-jalan #Sepi #Takjub #Tersendiri #Lembut

Versi Bahasa Inggris

He walked on in silence, the solitary sound of his footsteps echoing in his head, as in a deserted street, at dawn. His solitude was so complete, beneath a lovely sky as mellow and serene as a good conscience, amid that busy throng, that he was amazed at his own existence; he must be somebody else's nightmare, and whoever it was would certainly awaken soon.