Jean-Paul Sartre: "Saya akan mengambil semuanya: penjepit, timah cair,...

"Saya akan mengambil semuanya: penjepit, timah cair, garpu, garrot, semua yang terbakar, semua air mata, saya ingin benar-benar menderita. Lebih baik seratus gigitan, lebih baik cambuk, vitriol, daripada penderitaan di kepala ini, hantu penderitaan yang menyerempet dan membelai dan tidak pernah cukup sakit."

--- Jean-Paul Sartre

#Ingin #Penderitaan #Air mata #Gigitan #Menyakiti #Hantu #Cukup #Cambuk #Ratus #Membelai

Versi Bahasa Inggris

I will take it all: tongs, molten lead, prongs, garrotes, all that burns, all that tears, I want to truly suffer. Better one hundred bites, better the whip, vitriol, than this suffering in the head, this ghost of suffering which grazes and caresses and never hurts enough.