Jean-Paul Sartre: "Matahari tidak konyol, justru sebaliknya. Pada semu...

"Matahari tidak konyol, justru sebaliknya. Pada semua yang saya suka, pada karat pada balok-balok konstruksi, pada papan pagar yang busuk, cahaya yang jatuh, tidak menentu, seperti penampilan yang Anda berikan, setelah malam tanpa tidur, pada keputusan yang diambil dengan antusias hari sebelumnya, di halaman Anda telah menulis dalam satu semburan tanpa mencoret kata."

--- Jean-Paul Sartre

#Memberi #Cahaya #Tampak #Konstruksi #Karat #Malam #Jatuh #Keputusan #Terbuat #Matahari #Antusiasme #Tertulis #Kebalikan #Perlintasan #Papan #Halaman #Pagar #Tidak pasti #Konyol #Keputusan dibuat #Busuk #Malam tanpa tidur

Versi Bahasa Inggris

The sun is not ridiculous, quite the contrary. On everything I like, on the rust of the construction girders, on the rotten boards of the fence, a miserly, uncertain light falls, like the look you give, after a sleepless night, on decisions made with enthusiasm the day before, on pages you have written in one spurt without crossing out a word.