Jean-Paul Sartre: "Saya tidak bergantung pada apa pun, dengan cara say...

"Saya tidak bergantung pada apa pun, dengan cara saya tenang. Tetapi itu adalah ketenangan yang mengerikan — karena tubuh saya; tubuhku, aku melihat dengan matanya, aku mendengar dengan telinganya, tetapi itu bukan aku lagi; berkeringat dan gemetar dengan sendirinya dan aku tidak mengenalinya lagi."

--- Jean-Paul Sartre

#Cara #Tubuh #Gergaji #Mata #Tenang #Telinga #Dengar #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

I clung to nothing, in a way I was calm. But it was a horrible calm—because of my body; my body, I saw with its eyes, I heard with its ears, but it was no longer me; it sweated and trembled by itself and I didn’t recognize it any more.