Jean-Pierre de Caussade: "Saat ini selalu penuh dengan harta tak terba...

"Saat ini selalu penuh dengan harta tak terbatas. Ini mengandung jauh lebih banyak daripada yang bisa Anda pahami. Iman adalah ukuran kekayaannya: apa yang Anda temukan pada saat ini sesuai dengan ukuran iman Anda. Cinta juga adalah ukuran: semakin hati mencintai, semakin bersukacita dalam apa yang Tuhan sediakan. Kehendak Allah muncul dengan sendirinya pada setiap saat seperti samudera luas yang tidak dapat dikosongkan oleh hasrat hati Anda; namun Anda akan minum dari lautan itu sesuai dengan iman dan cinta Anda."

--- Jean-Pierre de Caussade

#Cinta #Inspiratif #Jantung #Momen #Kehendak Tuhan #Iman #Jesuit #Tuhan #Keinginan #Harta #Bersuka cita #Keagamaan #Kosong #Tak terbatas #Kaya #Minum #Dan cinta #Berisi #Cinta hati #Minum #Lautan #Saat ini #Iman dan Cinta #Iman dalam Cinta #Tuhan Menyediakan #Besar sekali

Versi Bahasa Inggris

The present moment is always full of infinite treasure. It contains far more than you can possibly grasp. Faith is the measure of its riches: what you find in the present moment is according to the measure of your faith. Love also is the measure: the more the heart loves, the more it rejoices in what God provides. The will of God presents itself at each moment like an immense ocean that the desire of your heart cannot empty; yet you will drink from that ocean according to your faith and love.