Jeanette Winterson: "Saya tidak memiliki siapa pun untuk membantu saya...

"Saya tidak memiliki siapa pun untuk membantu saya, tetapi TS Eliot membantu saya. Jadi ketika orang mengatakan bahwa puisi adalah sebuah kemewahan, atau pilihan, atau untuk kelas menengah yang berpendidikan, atau bahwa puisi itu tidak boleh dibaca di sekolah karena itu tidak relevan, atau hal-hal aneh aneh apa pun yang dikatakan tentang puisi dan tempat dalam kehidupan kita, saya menduga bahwa orang-orang yang melakukan perkataan memiliki hal-hal yang cukup mudah. Kehidupan yang sulit membutuhkan bahasa yang sulit - dan itulah puisi itu. Itulah yang ditawarkan sastra - bahasa yang cukup kuat untuk mengatakan bagaimana itu. Itu bukan tempat persembunyian. Ini adalah tempat mencari."

--- Jeanette Winterson

#Orang-orang #Bersembunyi #Literatur #Kelas #Kebutuhan #Kata #Bahasa #Membantu #Mudah #Sekolah #Hidup kita #Bodoh #Kemewahan #Penawaran #Temuan #Sulit #Kuat #Cukup #Tengah #Puisi Adalah #Berpendidikan #Tidak relevan #Aneh #Tersangka #Hidup yang Sulit #Tempat bersembunyi #Kelas menengah #Hal-hal Bodoh #Tolong aku #Eliot

Versi Bahasa Inggris

I had no one to help me, but the T. S. Eliot helped me. So when people say that poetry is a luxury, or an option, or for the educated middle classes, or that it shouldn’t be read at school because it is irrelevant, or any of the strange stupid things that are said about poetry and its place in our lives, I suspect that the people doing the saying have had things pretty easy. A tough life needs a tough language – and that is what poetry is. That is what literature offers – a language powerful enough to say how it is. It isn’t a hiding place. It is a finding place.