Jeanette Winterson: "Sekarang setelah fisika membuktikan kecerdasan al...

"Sekarang setelah fisika membuktikan kecerdasan alam semesta, apa yang harus kita lakukan tentang kebodohan umat manusia? Saya termasuk diri saya sendiri. Saya tahu bahwa bumi tidak rata tetapi kaki saya. Saya tahu bahwa ruang melengkung tetapi otak saya telah dimaafkan oleh kebiasaan untuk tumbuh dalam garis lurus. Apa yang saya sebut cahaya adalah campuran kegelapan saya sendiri. Yang saya sebut pemandangan adalah trompe-l'oeil saya yang dilukis dengan tangan. Saya mengejar pengetahuan seperti musang di lubang musang. Batasan saya, saya sebut batas apa yang bisa diketahui. Saya menafsirkan dunia dengan membingungkan psikologi orang lain dengan saya sendiri."

--- Jeanette Winterson

#Orang-orang #Dunia #Tahu #Garis lurus #Otak #Cahaya #Alam semesta #Kebodohan #Bumi #Ruang #Lari #Tampilan #Fisika #Tangan #Garis #Memiliki Beens #Membuktikan #Kebiasaan #Psikologi #Rumah Susun #Diketahui #Kegelapan #Batas #Umat manusia #Kaki #Membingungkan #Lubang #Milik saya #Tumbuh #Batasan #Ferrets

Versi Bahasa Inggris

Now that physics is proving the intelligence of the universe what are we to do about the stupidity of mankind? I include myself. I know that the earth is not flat but my feet are. I know that space is curved but my brain has been condoned by habit to grow in a straight line. What I call light is my own blend of darkness. What I call a view is my hand-painted trompe-l'oeil. I run after knowledge like a ferret down a ferret hole. My limitations, I call the boundaries of what can be known. I interpret the world by confusing other people's psychology with my own.