Jeanette Winterson: "Narasi keberadaan yang berkelanjutan adalah dusta...

"Narasi keberadaan yang berkelanjutan adalah dusta. Tidak ada narasi yang berkelanjutan, ada momen yang menyala, dan sisanya gelap. Ketika Anda melihat dari dekat, hari dua puluh empat jam itu dibingkai menjadi momen; masih hidup dari dunia amfetamin tersentak-sentak. Wanita itu - pieta. Orang-orang itu, malaikat kasar dengan pesan yang tidak diketahui. Anak-anak berpegangan tangan, merentangkan waktu. Dan di setiap kehidupan diam, ada sebuah kisah, kisah yang menceritakan semua yang perlu Anda ketahui."

--- Jeanette Winterson

#Dunia #Tapi #Tahu #Anak-anak #Tampak #Kebutuhan #Momen #Cerita #Bohong #Malaikat #Cerita #Tangan #Adanya #Stills #Gelap #Pesan #Tempat tidur #Berpegangan tangan #Empat #Jam #Dibingkai #Dua puluhan #Masih hidup #Kasar #Amfetamin

Versi Bahasa Inggris

The continuous narrative of existence is a lie. There is no continuous narrative, there are lit-up moments, and the rest is dark. When you look closely, the twenty-four hour day is framed into a moment; the still-life of the jerky amphetamine world. That woman-a pieta. Those men, rough angels with an unknown message. The children holding hands, spanning time. And in every still-life, there is a story, the story that tells you everything you need to know.