azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Jeanette Winterson: "Ketika saya meninggalkan rumah pada usia enam bel...

"Ketika saya meninggalkan rumah pada usia enam belas tahun, saya membeli karpet kecil. Itu duniaku yang menggelinding. Kamar apa pun, tempat sementara apa pun yang kumiliki, aku membuka gulungan permadani. Itu adalah peta diriku. Tidak terlihat oleh orang lain, tetapi ditahan di karpet, adalah semua tempat saya telah tinggal - selama beberapa minggu, selama beberapa bulan. Pada malam pertama di mana pun yang baru saya suka berbaring di tempat tidur dan melihat karpet untuk mengingatkan diri sendiri bahwa saya memiliki apa yang saya butuhkan meskipun apa yang saya miliki sangat sedikit. Terkadang Anda harus tinggal di tempat yang genting dan sementara. Tempat yang tidak cocok. Tempat yang salah. Terkadang tempat yang aman tidak akan membantu Anda."

--- Jeanette Winterson

Versi Bahasa Inggris

When I left home at sixteen I bought a small rug. It was my roll-up world. Whatever room, whatever temporary place I had, I unrolled the rug. It was a map of myself. Invisible to others, but held in the rug, were all the places I had stayed - for a few weeks, for a few months. On the first night anywhere new I liked to lie in bed and look at the rug to remind myself that I had what I needed even though what I had was so little. Sometimes you have to live in precarious and temporary places. Unsuitable places. Wrong places. Sometimes the safe place won’t help you.