Jeanette Winterson: "Saya berjuang dalam pikiran saya dengan segala ma...

"Saya berjuang dalam pikiran saya dengan segala macam pertahanan. Haruskah saya terluka? Terkejut? Haruskah saya menertawakannya? Saya ingin mengatakan sesuatu yang kejam untuk menghilangkan kemarahan saya dan untuk membenarkan diri sendiri. Tetapi sulit dengan teman lama; sulit karena sangat mudah. Anda mengenal satu sama lain seperti halnya kekasih dan Anda memiliki lebih sedikit untuk berpura-pura. Aku menuang minuman untuk diriku sendiri dan mengangkat bahu. “Tidak ada yang sempurna."

--- Jeanette Winterson

#Pikiran #Tahu #Sebaiknya #Tertawa #Ingin #Jenis #Mudah #Sumur #Pecinta #Sulit #Minum #Menyakiti #Semua jenis #Sempurna #Pertahanan #Membenarkan #Teman-teman lama #Haruskah saya

Versi Bahasa Inggris

I struggled in my mind with all kinds of defenses. Should I be hurt? Surprised? Should I laugh it off? I wanted to say something cruel to expiate my anger and to justify myself. But it's difficult with old friends; difficult because it's so easy. You know one another as well as lovers do and you have had less to pretend about. I poured myself a drink and shrugged. 'Nothing's perfect.