Jeanette Winterson: "Bayi itu meledak ke dunia yang tidak dikenal yang...

"Bayi itu meledak ke dunia yang tidak dikenal yang hanya bisa diketahui melalui semacam cerita - tentu saja itu adalah bagaimana kita semua hidup, itu adalah narasi kehidupan kita, tetapi adopsi menjatuhkan Anda ke dalam cerita setelah dimulai. Ini seperti membaca buku dengan beberapa halaman pertama hilang. Ini seperti tiba setelah ditutup. Perasaan bahwa ada sesuatu yang hilang tidak pernah meninggalkan Anda - dan itu tidak bisa, dan tidak seharusnya, karena ada sesuatu yang hilang."

--- Jeanette Winterson

#Dunia #Buku #Perasaan #Tirai #Pertama #Cerita #Jenis #Cerita #Hidup kita #Kursus #Bacaan #Tidak ada #Halaman #Tiba #Bayi #Adopsi #Ketinggalan itu #Dunia Tidak Dikenal

Versi Bahasa Inggris

The baby explodes into an unknown world that is only knowable through some kind of a story – of course that is how we all live, it’s the narrative of our lives, but adoption drops you into the story after it has started. It’s like reading a book with the first few pages missing. It’s like arriving after curtain up. The feeling that something is missing never, ever leaves you – and it can’t, and it shouldn’t, because something is missing.