Jeannette Walls: "Bintang-bintang yang bersinar itu, dia suka tunjukka...

"Bintang-bintang yang bersinar itu, dia suka tunjukkan, adalah salah satu suguhan istimewa bagi orang-orang seperti kita yang tinggal di hutan belantara. Orang kota yang kaya, katanya, tinggal di apartemen mewah, tetapi udara mereka begitu tercemar sehingga mereka bahkan tidak bisa melihat bintang-bintang. Kita harus keluar dari pikiran kita untuk ingin bertukar tempat dengan mereka."

--- Jeannette Walls

#Orang-orang #Orang-orang #Apartemen #Pikiran #Ingin #Kota #Kaya #Bintang #Bersinar #Perdagangan #Udara #Memperlakukan #Khusus #Mewah #Gurun #Bintang yang bersinar

Versi Bahasa Inggris

Those shining stars, he liked to point out, were one of the special treats for people like us who lived out in the wilderness. Rich city folks, he'd say, lived in fancy apartments, but their air was so polluted they couldn't even see the stars. We'd have to be out of our minds to want to trade places with any of them.