Jeff Noon: "Seekor burung tidak dicat dengan keindahan tetapi dengan s...

"Seekor burung tidak dicat dengan keindahan tetapi dengan semua kotoran dan luka dikumpulkan dalam kehidupan yang panjang dan sulit, dalam pertempuran, cinta, dengan bulu-bulu yang sobek dan kaki yang rusak serta paruh yang terkelupas dan salah satu matanya setengah tertutup; namun burung dari keindahan yang lebih dalam untuk semua itu."

--- Jeff Noon

#Kotoran #Mata #Keras #Kecantikan #Burung #Setengah #Lebih dalam #Panjang #Kaki #Luka #Pertarungan #Hidup yang sulit #Robek #Bulu #Paruh #Pecah

Versi Bahasa Inggris

A bird painted not with beauty but with all the dirt and wounds collected in a long hard life, in battle, in love, with torn feathers and a busted leg and a chipped beak and one of its eyes half closed; and yet a bird of deeper loveliness for all of that.