Jeffrey Eugenides: "Tiba-tiba Amerika bukan lagi tentang hamburger dan...

"Tiba-tiba Amerika bukan lagi tentang hamburger dan hot rod. Itu tentang Mayflower dan Plymouth Rock. Itu tentang sesuatu yang telah terjadi selama dua menit empat ratus tahun yang lalu, bukannya semua yang terjadi sejak itu. Alih-alih semua yang terjadi sekarang!"

--- Jeffrey Eugenides

#Batuan #Bertahun-tahun #Terjadi #Terjadi #Panas #Dua #Bertahun-tahun lalu #Amerika #Empat #Hamburger #Ratus #Menit #Plymouth #Plymouth Rock #Mayflower

Versi Bahasa Inggris

All of a sudden America wasn't about hamburgers and hot rods anymore. It was about the Mayflower and Plymouth Rock. It was about something that had happened for two minutes four hundred years ago, instead of everything that had happened since. Instead of everything that was happening now!