Jennifer Egan: "Di malam hari, rumah yang penuh dengan tidur, dia meng...

"Di malam hari, rumah yang penuh dengan tidur, dia mengintip ke luar jendela kamarnya di pepohonan dan langit dan merasakan kehadiran sebuah misteri. Beberapa kemungkinan termasuk dia - terpisah dari kehidupannya sekarang dan tanpa batasannya. Sebuah rahasia. Mengendarai mobil bersama ayahnya, dia akan melihat mobil-mobil lain yang penuh dengan orang-orang yang belum pernah dia lihat, siapa pun yang suatu hari kelak akan dia temui dan cintai, dan akan merasakan dunia menggendongnya membuat rencana rahasianya."

--- Jennifer Egan

#Orang-orang #Berkuda #Suatu hari nanti #Dunia #Tampak #Terasa #Malam #Rahasia #Mungkin #Ayah #Tidur #Langit #Rumah #Mobil #Pohon #Kemungkinan #Kamar tidur #Misteri #Jendela #Rencana #Dan cinta #Kehidupan Sekarang #Batasan #Teman sebaya #Tebal

Versi Bahasa Inggris

At night, the house thick with sleep, she would peer out her bedroom window at the trees and sky and feel the presence of a mystery. Some possibility that included her--separate from her present life and without its limitations. A secret. Riding in the car with her father, she would look out at other cars full of people she'd never seen, any one of whom she might someday meet and love, and would feel the world holding her making its secret plans.