Jens Peter Jacobsen: "Pecahkan es, atau tarik apa yang hidup dalam ker...

"Pecahkan es, atau tarik apa yang hidup dalam keremangan ke dalam cahaya penuh ucapan - apa yang terjadi adalah sama: apa yang sekarang dilihat dan sekarang dipahami bukanlah, dalam kejernihannya, benda bayangan yang ada."

--- Jens Peter Jacobsen

#Pidato #Cahaya #Istirahat #Terjadi #Menarik #Es #Jelasnya

Versi Bahasa Inggris

Break the ice, or draw that which lives in the dimness out into the full light of speech - what happens is the same: that which is now seen and now grasped is not, in its clearness, the shadowy thing that was.