Jerome Frank: "Untuk membuat beberapa pria yang keliru - jaksa penuntu...

"Untuk membuat beberapa pria yang keliru - jaksa penuntut, hakim, anggota juri - dengan kekuatan sensor dan artistik yang luas, untuk mengubahnya menjadi apa yang oleh JS Mill disebut sebagai "polisi moral," adalah menjadikan mereka penengah yang sewenang-wenang terhadap produk-produk sastra. Jika suatu hari mereka melarang buku-buku biasa-biasa saja sebagai cabul, hari lain mereka dapat melakukan hal yang sama untuk karya jenius."

--- Jerome Frank

#Seandainya #Tapi #Juri #Juri #Buku #Sebaiknya #Penulisan #Mata #Pemerintah #Mungkin #Keaslian #Artistik #Moral #Wasit #Polisi #Cabul #Biasa-biasa saja #Imajinasi #Jaksa #Produk #Jenius #Suatu hari #Menilai #Hari yang lain #Mills #Rompi #Banyak #Larangan #Sensor

Versi Bahasa Inggris

To vest a few fallible men — prosecutors, judges, jurors — with vast powers of literary or artistic censorship, to convert them into what J. S. Mill called a "moral police," is to make them despotic arbiters of literary products. If one day they ban mediocre books as obscene, another day they may do likewise to a work of genius.