Jerry Pournelle: "Untuk berdiri di atas tembok pembatas dan membuat di...

"Untuk berdiri di atas tembok pembatas dan membuat diri Anda terancam; untuk berdiri dan bertarung ribuan mil dari rumah ketika Anda sendirian dan kalah jumlah dan mungkin kalah; untuk meludah di tangan Anda dan menurunkan tombak; untuk berdiri tegak di atas tubuh Leonidas sang Raja; menjadi penjaga belakang di Kunu-Ri; untuk berdiri dan diam di Bor Birheadhead; ini bukan tindakan rasional. Mereka seringkali hanya perlu."

--- Jerry Pournelle

#Raja #Tubuh #Rumah #Meludah #Tangan #Stills #Perkelahian #Bahaya #Dipukuli #Seribu #Rasional #Latihan #Seribu Mil #Penembakan #Semuanya Sendiri #Miles

Versi Bahasa Inggris

To stand on the firing parapet and expose yourself to danger; to stand and fight a thousand miles from home when you're all alone and outnumbered and probably beaten; to spit on your hands and lower the pike; to stand fast over the body of Leonidas the King; to be rear guard at Kunu-Ri; to stand and be still to the Birkenhead Drill; these are not rational acts. They are often merely necessary.