Jess Walter: "Dan karena dia merasa seperti dia mungkin meledak terbuk...

"Dan karena dia merasa seperti dia mungkin meledak terbuka dan karena dia tidak memiliki ketangkasan dalam bahasa Inggris untuk mengatakan semua yang dia pikirkan - bagaimana dalam perkiraannya, semakin Anda hidup semakin penyesalan dan kerinduan yang Anda derita, bahwa hidup adalah malapetaka yang mulia. -Pasquale Tursi berkata, hanya, "Ya."

--- Jess Walter

#Berpikir #Kata #Mungkin #Penyesalan #Kerinduan #Ketangkasan #Malapetaka #Merasa #Perkiraan #Mulia

Versi Bahasa Inggris

And because he felt like he might burst open and because he lacked the dexterity in English to say all that he was thinking--how in his estimation, the more you lived the more regret and longing you suffered, that life was a glorious catastrophe--Pasquale Tursi said, only, "Yes.