Jessa Gamble: "Peningkatan manusia sekarang didorong oleh imperatif mi...

"Peningkatan manusia sekarang didorong oleh imperatif militer, setidaknya di AS, karena masyarakat sipil lebih konservatif dalam pendekatannya. Ini adalah kesempatan yang terlewatkan untuk dorongan masyarakat untuk memahami dan mengurangi kebutuhan kita untuk mematikan otak selama berjam-jam setiap hari. Setiap jam kita tidur adalah jam kita tidak bekerja, mencari jodoh, atau mengajar anak-anak kita; jika tidur tidak memiliki fungsi adaptif yang vital untuk membayar biaya peluang yang mengejutkan, itu bisa menjadi 'kesalahan terbesar yang pernah dibuat proses evolusi'."

--- Jessa Gamble

#Seandainya #Adaptif #Manusia #Anak-anak #Otak #Lakukan itu #Kebutuhan #Terbuat #Proses #Militer #Tidur #Kesempatan #Anak-anak kami #Kesalahan #Pendekatan #Temuan #Fungsi #Konservatif #Biaya #Imperatif #Membayar #Pengajaran #Jam #Lebar #Peningkatan #Didorong #Kemungkinan biaya #Warga sipil #Rekan #Mengejutkan #Peluang yang Terlewatkan

Versi Bahasa Inggris

Human enhancement is now being driven by military imperatives, at least in the US, because civilian society is more conservative in its approach. It’s a missed opportunity for a society-wide push to understand and reduce our need to power the brain down for hours every day. Every hour we sleep is an hour we are not working, finding mates, or teaching our children; if sleep does not have a vital adaptive function to pay for its staggering opportunity cost, it could be ‘the greatest mistake the evolutionary process ever made’.