Jessica Stern: "Kehidupan beberapa orang tampaknya mengalir dalam nara...

"Kehidupan beberapa orang tampaknya mengalir dalam narasi; punya banyak berhenti dan mulai. Itulah yang trauma lakukan. Itu mengganggu plot. Anda tidak dapat memprosesnya karena tidak sesuai dengan apa yang datang sebelumnya atau apa yang datang sesudahnya. Seorang teman saya, seorang prajurit, begini. Dalam sebagian besar hidup kita, sebagian besar waktu, Anda memiliki perasaan tentang apa yang akan terjadi. Ada narasi mantap, perasaan "lampu, kamera, aksi" ketika peristiwa besar akan segera terjadi. Tetapi trauma tidak seperti itu. Itu terjadi begitu saja, dan kemudian hidup terus berjalan. Tidak ada yang mempersiapkan Anda untuk itu."

--- Jessica Stern

#Orang-orang #Cara #Perasaan #Lakukan itu #Cahaya #Terjadi #Sepertinya #Cerita #Tindakan #Proses #Hidup kita #Kamera #Tambang #Trauma #Besar #Tentara #Terus #Cocok #Mengalir #Merencanakan #Acara #Acara Besar #Hidup terus berlalu #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

Some people's lives seem to flow in a narrative; mine had many stops and starts. That's what trauma does. It interrupts the plot. You can't process it because it doesn't fit with what came before or what comes afterward. A friend of mine, a soldier, put it this way. In most of our lives, most of the time, you have a sense of what is to come. There is a steady narrative, a feeling of "lights, camera, action" when big events are imminent. But trauma isn't like that. It just happens, and then life goes on. No one prepares you for it.